boxplot of features overall score
ova_score_boxplot(data, features, ref.group, label, method = "t.test")
matrix, features in row and samples in column
vector, feature names to plot
character, reference group name
vector, group labels
character, statistical test to use,
details in ggpubr::stat_compare_means()
ggplot object